NKTK›Drifto terminai
Gidas · žodynas
Drifto terminai
Pituose kalbama pusiau angliškai, ir pirmą kartą atvažiavus skamba kaip svetima kalba. Čia — žodžiai, kuriuos išgirsi dažniausiai, paaiškinti paprastai.
30
terminai
LT
paaiškinta lietuviškai
Žodynas
Nuo dažniausių iki tų, kuriuos išgirsi tik varžybose.
- Driftas
- Kontroliuojamas automobilio slydimas šonu. Reikia laikyti mašiną tuo pačiu kampu per visą posūkį, su kuo mažiau korekcijų.
- RWD
- Galinio varymo automobilis (rear-wheel drive). Be to drifto nebus.
- Virintas reduktorius
- Reduktorius, kurio vidus suvirintas, kad abu galiniai ratai suktųsi kartu. Pigiausias ir dažniausias pirmas pakeitimas.
- LSD
- Reduktorius su ribotu slydimu (limited slip differential). Daro tą patį, ką virintas, tik gamykliškai — sportinėse mašinose būna iš karto.
- Lock / išsukimas
- Perdaryta vairo trapecija (angle kit) — ratai pasisuka daug daugiau nei gamyklinėje mašinoje. Lengviau laikyti kampą ir pasitaisyti. NKTK boliduose — Manji Performance komplektai.
- Hidraulinis rankinis
- Atskiras rankinis, kuris stabdo tik galinius ratus. Juo įmeti mašiną į slydimą ir pataisai kampą — ne stabdai.
- Kvalifikacija
- Pirma varžybų dalis: kiekvienas važiuoja vienas ir gauna balus iš teisėjų. Nuo jos priklauso, su kuo važiuosi tandemuose ir kiek gausi papildomų taškų.
- Tandemas
- Kai važiuoja du kartu, vienas šalia kito. Pagrindinė varžybų dalis — dėl jos žiūrovai ir atvažiuoja.
- Lead
- Pirmas poroje. Turi pravažiuoti savo geriausią važiavimą.
- Chase
- Antras poroje. Važiuoja kuo arčiau lead ir ta pačia linija, bet jo nekliudo.
- Proximity
- Kaip arti vienas kito važiuojama tandeme. Kuo arčiau chase prie lead, tuo geriau.
- Clipping point
- Clipas — vidinis taškas (dažniausiai kūgis), pro kurį reikia pravažiuoti kuo arčiau.
- Outer zone
- Išorinė zona posūkyje, kurią reikia pasiekti galu. Nepasiekei — minus balai.
- Line
- Linija, kuria teisėjai liepė važiuoti. Vienas iš trijų dalykų, kuriuos vertina teisėjai.
- Angle
- Kampas, kuriuo mašina slysta. Kuo didesnis, tuo geriau — jei nenukenčia linija.
- Transition
- Perėjimas — kai mašiną permeti iš vienos pusės slydimo į kitą. Švarūs perėjimai — didelė stiliaus dalis.
- OMT
- One More Time — teisėjai negalėjo išrinkti, tai pora važiuoja dar kartą.
- Top 32 / Top 16
- Tandemų etapai. Po kvalifikacijos į Top 32 patenka 32 geriausi, laimėję eina į Top 16 ir taip iki finalo.
- DNS / DNF / DSQ
- Nestartavo (did not start), nebaigė (did not finish), diskvalifikuotas (disqualified). Etapo taškų tada nėra arba jų labai mažai.
- Kill switch
- Jungiklis, kuriuo vienu judesiu išjungi visą mašinos elektrą. Techninėje apžiūroje jį tikrina beveik visada.
- Zipinės detalės
- Atsarginės dalys, kurias vežiesi į trasą. Pradžioje jų reikia prisipirkti — dėl to pradžia ir brangesnė. Jei nelaužai, vėliau pirkti nebereikia.
- Techninė apžiūra
- Prieš varžybas komisaras patikrina mašiną ir ekipuotę (scrutineering). Nepraėjai — į trasą neišleis.
- LDČ
- Lietuvos drifto čempionatas. Yra trys klasės: Street (mėgėjų), Semi-Pro ir PRO.
- LASF
- Lietuvos automobilių sporto federacija — rašo taisykles, išduoda licencijas ir tvirtina rezultatus.
- Spotinimas
- Kai komandos žmogus stovi prie trasos ir rodo pilotui, ką mato iš šono — kur varžovas, kur klaida.
- Pitai
- Vieta, kur stovi komandos su mašinomis. LDČ Street etapuose dažniausiai gali laisvai užeiti ir pasikalbėti.
- Padangų dūmai
- Ne tik gražu — iš dūmų matosi, kiek mašina tikrai slysta. Įeina į stilių.
- Baby track
- Paprastesnė, lengvesnė trasa pradedantiesiems.
- SIM driftas
- Driftas simuliatoriuje („Assetto Corsa" su „Content Manager"). Pigiausia treniruotė — NKTK serveris nemokamas visiems.
- Drift taxi
- Važiuoji keleiviu drifto bolide, vairuoja pilotas. Geriausias būdas pirmą kartą pajusti driftą — plačiau drift taxi puslapyje.
Trūksta termino?
Parašyk NKTK Discord serveryje — papildysim. Kvailų klausimų nebūna, visi kažkada pradėjo.