NKTK›Drifto terminai
Gidas · žodynas
Drifto terminai
Boksuose kalbama pusiau angliškai, ir pirmą kartą atvažiavus tai skamba kaip svetima kalba. Čia surašyti terminai, kuriuos išgirsi dažniausiai — trumpai ir žmonių kalba.
30
terminai
LT
paaiškinta lietuviškai
Žodynas
Nuo dažniausių iki tų, kuriuos išgirsi tik varžybose.
- Driftas
- Kontroliuojamas automobilio slydimas šonu, kai galiniai ratai praranda sukibimą, o pilotas laiko automobilį kampu per visą posūkį. Vertinamas ne greitis, o kaip tai atrodo.
- RWD
- Galinių ratų vara (rear-wheel drive). Būtina sąlyga driftui — priekiniais ratais varomas automobilis galo pastumti negali.
- Virintas reduktorius
- Diferencialas, kurio šoninės pavaros suvirintos, kad abu galiniai ratai suktųsi vienodai. Pigiausias ir dažniausias pirmas pakeitimas — be jo automobilis slysta nevaldomai.
- LSD
- Ribotos slydimo galios diferencialas (limited slip differential). „Gamyklinis" variantas to paties tikslo — sportiniuose automobiliuose būna iš karto.
- Lock / išsukimas
- Perdaryta vairo trapecija (angle kit), leidžianti pasukti ratus daug daugiau nei serijinė. Su ja slydimas daug valdomesnis, o klaidos atleidžiamos. NKTK boliduose naudojami Manji Performance komplektai.
- Hidraulinis rankinis
- Atskiras stabdžių cilindras, veikiantis tik galinius ratus. Naudojamas įėjimui į slydimą ir kampui pataisyti, ne stabdymui.
- Kvalifikacija
- Pirmoji varžybų dalis: kiekvienas pilotas važiuoja vienas ir gauna teisėjų balą. Nuo jos priklauso, prieš ką važiuosi porinėse kovose ir kiek gausi papildomų taškų.
- Tandemas
- Porinis važiavimas, kai du automobiliai slysta greta vienas kito. Pagrindinė varžybų dalis ir tai, dėl ko žiūrovai atvažiuoja.
- Lead
- Pirmasis poroje. Jo užduotis — pravažiuoti savo geriausią važiavimą, nekreipiant dėmesio į persekiotoją.
- Chase
- Antrasis poroje. Turi kartoti pirmojo trajektoriją kuo arčiau, neatsilikdamas ir jo nekliudydamas.
- Proximity
- Atstumas tarp automobilių tandeme. Kuo arčiau chase laikosi lead, tuo geriau vertinama.
- Clipping point
- Vidinis taškas (dažniausiai kūgis), pro kurį reikia pravažiuoti kuo arčiau. Nuo jų priklauso trajektorijos įvertinimas.
- Outer zone
- Išorinė zona posūkyje, kurią automobilis turi „paliesti" galu arba šonu. Praleista zona — atimti taškai.
- Line
- Trajektorija — kelias, kuriuo teisėjai nurodė pravažiuoti. Vienas iš trijų pagrindinių vertinimo kriterijų.
- Angle
- Kampas, kuriuo automobilis pasuktas slydimo metu. Didesnis vertinamas geriau, jeigu dėl jo nenukenčia trajektorija.
- Transition
- Perėjimas — momentas, kai automobilis permetamas iš slydimo į vieną pusę į slydimą į kitą. Švarūs perėjimai yra didelė stiliaus dalis.
- OMT
- One More Time — teisėjai negalėjo nuspręsti, tad pora važiuoja dar kartą.
- Top 32 / Top 16
- Porinių kovų etapai. Po kvalifikacijos į Top 32 patenka 32 geriausi, laimėję keliauja į Top 16 ir toliau iki finalo.
- DNS / DNF / DSQ
- Nestartavo (did not start), nebaigė (did not finish), diskvalifikuotas (disqualified). Visais atvejais etapo taškų nebūna arba jie minimalūs.
- Kill switch
- Elektros atjungiklis — jungiklis, kuriuo vienu judesiu nutraukiamas visas automobilio maitinimas. Vienas iš dažniausiai per techninę apžiūrą tikrinamų dalykų.
- Zipinės detalės
- Atsarginės dalys, kurias vežiesi į trasą. Pirmiems kartams jų reikia užsipirkti, ir būtent dėl to pradžia išbrangsta; nelaužant vėliau pirkti nebereikia.
- Techninė apžiūra
- Komisaro atliekamas automobilio ir ekipuotės patikrinimas prieš varžybas (scrutineering). Jos nepraėjus į trasą neišleidžia.
- LDČ
- Lietuvos drifto čempionatas. Turi kelias klases: Street (mėgėjų), Semi-Pro ir PRO.
- LASF
- Lietuvos automobilių sporto federacija — skelbia reglamentus, išduoda licencijas ir tvirtina rezultatus.
- Spotinimas
- Kai komandos žmogus stovi trasos šone ir ženklais rodo pilotui, ką matyti iš šalies — kur važiuoja varžovas, kur klaida.
- Boksai
- Padoko dalis, kur stovi komandos su automobiliais. LDČ Street etapuose į juos dažniausiai galima laisvai užeiti ir pasikalbėti.
- Padangų dūmai
- Ne tik vaizdas — dūmų kiekis rodo, kiek automobilis realiai slysta. Dalis stiliaus vertinimo.
- Baby track
- Supaprastinta trasa pradedantiesiems. Šėrykloje (Kačerginė) tokia veikia su nuomojamu BMW E46 — savo automobilio nereikia.
- SIM driftas
- Driftas simuliatoriuje („Assetto Corsa" su „Content Manager"). Pigiausias būdas treniruotis — NKTK serveris atviras visiems nemokamai.
- Drift taxi
- Važiavimas keleivio vietoje drifto bolide su pilotu. Populiariausias būdas pirmą kartą pajusti driftą — plačiau drift taxi puslapyje.
Trūksta termino?
Parašyk NKTK Discord serveryje — papildysim žodyną. Kvailų klausimų čia nebūna, visi kada nors pradėjo.